English
Living with Kidney Failure
donate to MEI image

Vivir con insuficiencia renal

“¿Por qué me siento AFORTUNADO por tener insuficiencia renal? Mi madre murió de cáncer de páncreas después de 6 meses de un terrible sufrimiento. No tuvo ninguna opción de seguir viviendo. Mi único hermano murió de un ataque cardíaco masivo en camino a su trabajo a los 52 años. No tuvo ninguna opción de seguir viviendo. Nosotros tenemos opciones.” Stephen B.

“La diálisis y el trasplante son tratamientos, no curas. Nos permiten prolongar nuestras vidas. Ambos ofrecen una posibilidad de vivir una vida tan normal y productiva como nuestra actitud lo permita.” Carol Z.

Sky Diving

Es posible que hayas descubierto tu enfermedad renal demasiado tarde como para hacer algo al respecto. O quizás la enfermedad que está atacando tus riñones no responde a tus mejores esfuerzos para demorarla. En algún punto, tal vez necesites elegir un tratamiento para insuficiencia renal.

Puede ayudarte saber que tienes opciones para vivir, y puedes tener una buena vida.

Las personas cuyos riñones fallan pueden tener amigos, mascotas y pasatiempos. Pueden viajar en avión, en automóvil, en barco, en tren, en casas rodantes o hacer rafting en un río. Pueden conservar sus empleos, sus estilos de vida y sus parejas, siempre y cuando asuman un rol activo en su cuidado. Para vivir bien con insuficiencia renal:

  • Mantén una actitud positiva, concéntrate en lo bueno de tu vida
  • Aprende todo lo que puedas, sé tu propio experto
  • Encuentra gente que pueda ayudarte, en persona o en línea
  • Actúa, sé un asociado de tu propia salud

Tener una enfermedad crónica puede hacerte sentir que perdiste el control de tu vida. Pero el conocimiento es poder realmente. Nos preocupamos cuando no sabemos qué esperar, y lo que pensamos puede ser mucho peor de lo que en verdad sucede. Aprender sobre tu enfermedad es una forma de sentir más control sobre tu vida y tu salud de nuevo.

Haz una elección de tratamiento activo

Puedes vivir bien con insuficiencia renal, pero no por casualidad. Tu tratamiento puede afectar cada parte de tu vida:

  • Qué y cuánto puedes comer y beber
  • Lo bien que duermes
  • Tu nivel de energía
  • Tu empleo
  • Viajar
  • Tu vida sexual
  • Cuánto tiempo puedes vivir

El tratamiento para insuficiencia renal no es solo médico. Se trata de cómo será tu vida de un día para el otro. Esto significa que es vital pensar cómo quieres que sea tu vida. Conoce tus opciones. Elige en base a tus valores y las cosas que quieres poder hacer. Ese es el mejor modo de vivir la vida que quieres.

Si tus riñones fallan, existen tres tipos principales de tratamiento y algunos tienen más de una opción. ¡Tienes opciones! Aquí están las otras partes de esta sección: